← Volver a la lista
Altar Q de Copán
El Altar Q muestra a los 16 gobernantes de Copán sentados alrededor de los cuatro lados, pasándose el bastón de mando dinástico. La inscripción narra la sucesión desde el fundador K'inich Yax K'uk' Mo' hasta Yax Pasaj Chan Yopaat.
A1
Quetzal-Guacamaya Verde Primero
B1
señor sagrado de Copán
A2
Primer Amanecer del Cielo Yopaat
B2
fue completada la sucesión
A3
decimosexto en la sucesión de señores
B3
fue su ofrenda / lo dedicó
Contexto histórico
Yax Pasaj Chan Yopaat, el decimosexto y penúltimo gobernante de Copán, mandó crear el Altar Q para legitimar su reinado conectándolo con el fundador dinástico del siglo V.
Fuentes: Schele & Freidel, 1990; Stuart, D. 2004
Image: Drawing by Barbara Fash, Peabody Museum